Le Caméléon

Originele titel: The Pretender

Kijk deze vrijdag 17 april op 6TER om 16:20 naar "Le Caméléon" geproduceerd in Verenigde Staten in 1998.

Jarod retrouve à Atlantic City son vieil ami Argyle. Ce dernier s'est embarqué dans une sale affaire. Il a emprunté une somme importante à un gros bonnet, Sonny Faddis, mais il a tenté sa chance au jeu et a tout perdu. Jarod lui avance la somme, mais cela ne suffit pas à Sonny qui demande à Argyle un petit boulot pour le dédommager de ses intérêts. Il doit récupérer un sac d'argent dans une poubelle. Alors qu'ils arrivent pour récupérer l'argent, ils se font tirer dessus et Argyle est légèrement blessé. Sonny a, en fait, volé de l'argent à un autre malfrat et a tenté de faire porter le chapeau à Argyle. Jarod décide d'attraper les deux voleurs