L'archipel de Hawaii

Originele titel: Hawai'i: Aus Feuer geboren

Kijk deze donderdag 16 april op ARTE om 15:50 naar "L'archipel de Hawaii" geproduceerd in Duitsland in 2022.

L'île de Hawaii, aussi appelée "Big Island", est la plus étendue de l'archipel du même nom. Le volcan qu'elle abrite, le Kilauea, est très actif ; autour du cratère, quelques rares promeneurs profitent de paysages grandioses, à l'instar de la New-Yorkaise Jade Chen. À la pointe sud de l'île, Michelle Galimba dirige depuis vingt-cinq ans l'un des plus anciens ranchs des États-Unis. Sur la côte ouest, partie la plus ensoleillée de l'île, une équipe féminine s'entraîne au paddle trigger, un sport très populaire.