Le convoi de l'extrême : chaos sur la glace

Originele titel: Ice Road Truckers

Kijk deze maandag 6 april op AUTOMOTO om 12:25 naar "Le convoi de l'extrême : chaos sur la glace" geproduceerd in Verenigde Staten in 2017.

Lisa est bloquée sur une route isolée. Son camion s'est mis en portefeuille et l'embrayage vient de lâcher. Todd doit livrer du matériel de construction à Rand Lake mais il prend sur son temps pour aider un collègue routier enlisé. Alex Debogorski, le vétéran, rempile encore dans l'équipe de Polar Industries et doit livrer du matériel à Pauingassi. Mark appelle Steph pour qu'elle achemine une remorque jusqu'à Pickle Lake, une occasion pour la nouvelle de faire ses preuves