Avatar, le dernier maître de l'air

Originele titel: Avatar: The Last Airbender

Kijk deze zondag 5 april op CANAL J om 09:35 naar "Avatar, le dernier maître de l'air" geproduceerd in Verenigde Staten in 2005.

Alors que la tempête approche, Aang raconte à Katara pourquoi il s'est enfui du temple de l'air il y a cent ans. Entre-temps sur le bateau de Zuko, Iroh explique à l'équipage comment le prince a reçu sa cicatrice et a été banni de la Nation du Feu