Homicide

Originele titel: Homicide: Life on the Street

Kijk deze woensdag 8 april op POLAR + om 20:55 naar "Homicide" geproduceerd in Verenigde Staten in 1996.

Gaffney et Barnfather reprochent à Giardello le retour de Pembleton dans ses fonctions, ainsi que le départ précipité de Megan pour l'Europe. Bayliss et Munch enquêtent sur un assassinat. Alors que la tension monte au commissariat, la brigade est dépêchée d'urgence sur les lieux d'une prise d'otages dans un collège municipal