En équilibre

Originele titel: En équilibre

Kijk deze vrijdag 10 april op CINE + EMOTION om 07:05 naar "En équilibre" geproduceerd in Frankrijk in 2014.

Après de longs mois à l'hôpital, Marc Guermont revient dans son centre équestre sur un fauteuil roulant. Il a perdu l'usage de ses jambes au cours d'une cascade sur le tournage d'un film, piétiné par son cheval, Otello. Depuis l'accident, il entretient avec lui une relation mélangée de fascination et d'hostilité. Un jour il reçoit la visite de Florence Kernel, agent d'assurances, chargée de régler le contentieux qui oppose Marc à la société de production du film. Mariée et mère de deux enfants, Florence mène une vie de famille harmonieuse. Leur première rencontre et les suivantes sont plutôt tendues, car Marc se montre cynique et provocateur