Urgences

Originele titel: ER

Kijk deze zondag 22 maart op AB1 om 13:20 naar "Urgences" geproduceerd in Verenigde Staten in 2007.

Il fait chaud. Un jeune couple, Debra et Bill, amène leur bébé de trois mois aux urgences. L'enfant pleure depuis des heures sans que rien ne puisse le calmer. Pratt et Morris reçoivent les résultats de leurs examens de médecine d'urgence. Pratt explose de joie en lisant ses résultats. Morris, lui, dit avoir réussi mais l'expression de son visage laisse présager du contraire... De son côté, Harold remet en cause le diagnostique de Dubenko devant un patient qui a besoin d'être opéré de l'appendicite