Urgences

Originele titel: ER

Kijk deze vrijdag 20 maart op AB1 om 16:40 naar "Urgences" geproduceerd in Verenigde Staten in 2008.

Abby entame son dernier jour de travail au Cook County, puisque elle s'apprête à partir pour Boston avec sa famille. Elle n'a encore rien dit à ses collègues, qui vont découvrir peu à peu la nouvelle, à mesure que la rumeur circule. Abby croise le fer avec Catherine Banfield, la nouvelle chef des urgences, au sujet d'un patient admis pour une plaie par balle. Sam doit passer devant le conseil de l'hôpital pour avoir laisser partir un patient muni d'un cathéter. Abby la défend avec éloquence