Homicide

Originele titel: Homicide: Life on the Street

Kijk deze donderdag 19 maart op POLAR + om 00:05 naar "Homicide" geproduceerd in Verenigde Staten in 1995.

Bolander et Felton ont été suspendus à la suite d'un incident survenu lors d'une convention de la police de Washington. Kay envisage de passer l'examen de sergent, et Munch dit qu'il va l'imiter. Pembleton et Bayliss enquêtent sur un cadavre découvert après un incendie volontaire, et se heurtent à un autre détective, Mike Kellerman