Les enquêtes de Murdoch

Originele titel: Murdoch Mysteries

Kijk deze donderdag 12 maart op POLAR + om 12:00 naar "Les enquêtes de Murdoch" geproduceerd in Canada in 2010.

Après l'exécution de Cecil Fox, pendu pour le meurtre d'un juge, son corps est porté à la morgue. C'est là que Julia a la surprise de voir le mort se relever. Fox a survécu grâce à une trachéotomie... En enquêtant sur l'affaire, Murdoch découvre que le bourreau a saboté l'exécution pour permettre à Fox de fuir. Le bourreau qui est un vieil ami de Brackenreid, jure qu'il a aidé Fox parce qu'il le sait innocent. Brackenreid décide de rouvrir l'enquête sur la mort du juge. Il se heurte au procureur qui a instruit l'affaire