Les experts : Miami

Originele titel: CSI : Miami

Kijk deze maandag 2 maart op TV BREIZH om 18:15 naar "Les experts : Miami" geproduceerd in Verenigde Staten in 2005.

Le procès visant le gang de la Mala Noche est remis en cause lorsque le suspect est libéré grâce au témoignage d'un témoin. Très vite, les criminels s'en prennent à l'entourage d'Horatio et protection dont bénéficiait Marisol n'a pas suffi : elle a été blessée. Autant dire que Horatio est plus que jamais déterminé à mettre hors d'état de nuire la Mala Noche, même si avec l'évasion d'un des prévenus, le procès s'annonce très mal