NCIS

Originele titel: Navy NCIS : Naval Criminal Investigative Service

Kijk deze maandag 2 maart op W9 om 16:50 naar "NCIS" geproduceerd in Verenigde Staten in 2006.

Le soir d'Halloween, la fille du sergent Niles est enlevée avec violence sous les yeux de son père, blessé en opposant sa résistance. L'équipe de Gibbs se charge de retrouver la fillette du couple en pleine séparation, tout en négociant la rançon avec les kidnappeurs. Cette histoire rappelle à Gibbs le souvenir de sa propre fille. Dans les bureaux du N.C.I.S, le costume d'Abby porté pour l'occasion laisse Tony et McGee pantois