Circulez, y'a rien à voir !

Originele titel: Circulez, y'a rien à voir !

Kijk deze vrijdag 13 maart op CINE + CLASSIC BE om 08:30 naar "Circulez, y'a rien à voir !" geproduceerd in Frankrijk in 1983.

Bien qu'ils se chamaillent presque toute la journée, les inspecteurs de police Leroux et Pélissier sont inséparables. Pourtant, à partir du jour où ils se rendent chez Hélène Duvernet pour enquêter sur le vol d'un chéquier, leur complicité n'est plus la même. Leroux est en effet fasciné par la jeune veuve, trouvant n'importe quel prétexte pour la rencontrer, allant même jusqu'à voler sa voiture pour la faire venir au commissariat. Il n'hésite pas à la suivre. C'est ainsi qu'il apprend qu'elle dirige une galerie de peinture et qu'elle est très intime avec Marc, son collaborateur... Sa surveillance très rapprochée lui fait entendre une indiscrète conversation téléphonique