Hawaii 5-0

Originele titel: Hawaii 5-0

Kijk deze maandag 23 februari op RTS UN om 17:05 naar "Hawaii 5-0" geproduceerd in Verenigde Staten in 2012.

Un parlementaire, ami de longue date du gouverneur Denning, se retrouve impliqué dans le meurtre d'une prostituée. Le gouverneur fait appel au 5-0 et surtout à leur discrétion pour enquêter, en les faisant toutefois surveiller, ce qui ne plaît naturellement pas à McGarrett, qui s'en plaint auprès de Denning. L'enquête s'accélère lorsque l'équipe découvre que Wo Fat est impliqué et souhaite ainsi se «refaire une santé»