Sous le soleil

Originele titel: Sous le soleil

Kijk deze dinsdag 17 februari op AB1 om 11:25 naar "Sous le soleil" geproduceerd in Frankrijk in 2006.

Alors que Tom est toujours entre la vie et la mort, Caroline n'a pas renoncé à se battre pour que justice soit faite. Elle essaie de remuer ciel et terre pour qu'Aymard, le chauffard, soit mis en cause, en vain. Elle rentre à nouveau en contact avec lui pour lui parler et le convaincre qu'il doit réparer en se livrant à la police. Aymard la rejette violemment dans un premier temps et nie son implication dans l'accident. Caroline essaye de le discréditer auprès de son entourage, stratégie agressive qui échoue. Puis en lui témoignant de la compassion pour le terrible fardeau de culpabilité qu'il doit porter, elle réussit à le faire avouer...