Urgences

Originele titel: ER

Kijk deze zondag 15 februari op AB1 om 15:50 naar "Urgences" geproduceerd in Verenigde Staten in 2005.

Pour Luka, c'est un mauvais jour : Eve Peyton débarque à l'hôpital, provoquant une agitation aux urgences. Luka et Kerry soignent un homme grièvement brûlé dont ils ne connaissent pas le nom. Luka traite ensuite une femme qui s'est blessée alors qu'elle faisait du patin ! Eve se dispute avec le père d'un jeune homme atteint d'un traumatisme. Abby aide une femme à prendre une décision très difficile et découvre à l'occasion quelque chose au sujet du docteur Dubenko. Eve modifie l'emploi du temps de Sam quand elle s'aperçoit que celle-ci est incapable de travailler correctement avec Luka.