Les experts : Manhattan

Originele titel: CSI: NY

Kijk deze donderdag 12 februari op TV BREIZH om 20:50 naar "Les experts : Manhattan" geproduceerd in Verenigde Staten in 2004.

Un crime a lieu à la bourse et, d'après les empreintes relevées, il aurait été commis par un certain Luke Smith, bien connu des services de police. Mac et Aiden se rendent chez ce dernier, qui habite dans un appartement de la côte Est et trouvent les lieux sens dessus dessous. Parallèlement, Stella et Flack enquêtent sur la mort de Trina, laquelle est tombée du toit d'une église. L'autopsie révèle que la jeune femme était enceinte et qu'elle a été battue à mort avec un bougeoir. Les Experts découvrent également une lettre d'amour destinée à Trina dans un livre de prières