Les experts : Miami

Originele titel: CSI : Miami

Kijk deze dinsdag 10 februari op TV BREIZH om 19:05 naar "Les experts : Miami" geproduceerd in Verenigde Staten in 2004.

L'équipe des experts mène l'enquête sur un fait divers sordide : près des côtes de Miami, six cadavres attachés entre eux par une corde ont été découverts, flottant au gré du courant... Horatio pense que leur bateau a été attaqué et que certains des membres d'équipage ont été jetés par dessus bord. D'après certains indices, il semblerait que plusieurs marins aient réussi à prendre la fuite à bord d'un canot de sauvetage. Grâce au radar et au GPS, les enquêteurs retrouvent des survivants, mais leurs déclarations ne concordent pas du tout avec ce qu'ils ont découvert précédemment