Chicago Police Department

Originele titel: Chicago P.D

Kijk deze vrijdag 20 februari op 13EME RUE om 10:10 naar "Chicago Police Department" geproduceerd in Verenigde Staten in 2015.

C'est le premier jour de Lindsay dans la force spéciale. Elle est nerveuse et doute de son choix. La mission de Lindsay est de neutraliser Damien Mendoza, qui blanchit de l'argent de la drogue pour le cartel des Zetas. Elle sera aidée par la petite amie et comptable de ce dernier, Kylie Rosalès, complice involontaire repentie. Le FBI fait une descente dans la tôlerie qui sert de couverture à Mendoza, mais il s'est déjà enfui, emmenant de l'argent pour le cartel et Kylie. Lindsay fait appel à l'unité de Voight pour l'aider à le retrouver