Hawaii 5-0

Originele titel: Hawaii 5-0

Kijk deze dinsdag 10 februari op RTS UN om 16:20 naar "Hawaii 5-0" geproduceerd in Verenigde Staten in 2011.

Un homme vêtu en guerrier hawaïen est retrouvé assassiné dans la jungle à proximité du site où se déroule une grande reconstitution historique. Le 5-0 est aidé dans son enquête par un féru d'histoire hawaïenne. Le guerrier s'appelait Brandon Koruba, il s'agissait d'un riche homme d'affaires propriétaire d'une compagnie de bateaux qui détient les droits pour construire un ferry inter-îles. Le ferry constitue une menace pour la faune locale, Brandon et son entreprise ont reçu des menaces des écologistes radicaux