Dans les griffes du dragon rouge

Originele titel: Showdown In Little Tokyo

Kijk deze zondag 8 februari op Warner TV om 14:25 naar "Dans les griffes du dragon rouge" geproduceerd in Verenigde Staten in 1997.

Chris Kenner, qui travaille au service de la police de Los Angeles, a été élevé au Japon. Non seulement il parle la langue de ce pays, mais en plus il témoigne d'un grand respect pour la culture nipponne. Johnny Murata, quant à lui, est natif de la Californie et ne connaît pas grand chose de l'Asie. Malgré leurs différences, ces deux hommes se retrouvent coéquipiers, et vont devoir faire respecter la loi dans Little Tokyo, un quartier de Los Angeles peuplé exclusivement de Japonais... Kenner et Murata sont chargés d'enquêter plus particulièrement sur le compte du dénommé Yoshida, un gangster cruel, spécialisé dans le trafic de stupéfiants