Toute la vérité - Avatar meurtrier

Originele titel: In Wahrheit

Kijk deze vrijdag 13 februari op ARTE om 20:55 naar "Toute la vérité - Avatar meurtrier" geproduceerd in Duitsland in 2018.

Après un accident de la route, le corps sans vie d'une jeune fille de 16 ans est retrouvé dans le coffre d'une voiture appartenant à un dealer. La commissaire Judith Mohn reconnaît l'adolescente : il s'agit de Jette Mertens, la fille d'un couple d'amis. Appelée la veille sur le lieu d'une fête, la commissaire avait aperçu la jeune fille et l'avait alors renvoyée chez elle. Assaillie par la culpabilité, Judith va tout faire pour retrouver le meurtrier de Jette. Accompagnée de son collègue Freddy, elle réalise vite que Sarah, la petite soeur de Jette, en sait plus qu'elle ne le prétend. Quel est le lien entre le meurtre de Jette et ce mystérieux Leo, avec qui Sarah discute sur Internet ?