New York, police judiciaire

Originele titel: Law & Order

Kijk deze woensdag 4 februari op RTL 9 om 16:15 naar "New York, police judiciaire" geproduceerd in Verenigde Staten in 2000.

Dans un laboratoire où règne le plus grand désordre, des chercheurs injectent le virus du sida à des singes dans le but de trouver un éventuel vaccin. Tous les capucins, excepté un, quittent les lieux. Le primate restant mord l'un des scientifiques, qui décède peu après. On découvre que la victime est morte suite à un choc anaphylactique, une réaction allergique à la salive de l'animal. L'inquiétude est de mise lorsque l'on sait que tous les singes, infestés par le virus, sont encore en liberté. Par ailleurs, des défenseurs des droits des animaux ne cessent de protester contre les expérimentations en laboratoire. L'une d'entre eux, Maxine Walden, a été arrêtée