New York, police judiciaire

Originele titel: Law & Order

Kijk deze vrijdag 30 januari op RTL 9 om 12:15 naar "New York, police judiciaire" geproduceerd in Verenigde Staten in 1999.

Laura Cavanaugh, une étudiante diplômée du Midwest, est battue à mort dans son dortoir. Cette jeune femme qui semblait si innocente cachait, pourtant, un lourd secret. Elle avait travaillé dans un club de strip-tease et avait, récemment, payé en liquide des implants mammaires. L'enquête mène les détectives à deux frères skinheads qui s'en étaient déjà pris, dans le passé, à un ami de Laura. Lorsque la police vient les intercepter, elle découvre l'existence d'un laboratoire fabricant des pilules d'ecstasy, financé par Andy Polone, le propriétaire d'un club de strip-tease de Long Beach. Celui-ci aurait financé l'opération esthétique de Laura... 02.45MÉTÉO