New York, police judiciaire

Originele titel: Law & Order

Kijk deze vrijdag 30 januari op RTL 9 om 11:25 naar "New York, police judiciaire" geproduceerd in Verenigde Staten in 1999.

Lucy Young est retrouvée morte dans son appartement. Sa bouche a été scotchée et ses mains ligotées. Sa tête n'a pas été non plus épargnée, sûrement frappée à coups de crosse de pistolet. Tout porte à croire que l'assassin, qui connaissait l'adresse de la victime, l'a attaquée en pleine rue et l'a forcée à l'emmener chez elle. Beth et Howard Miller, ses voisins, ont alerté la police lorsque du sang a commencé à couler de leur plafond. Howard affirme à Briscoe que Lucy travaillait pour une oeuvre de charité