Hawaii 5-0

Originele titel: Hawaii 5-0

Kijk deze donderdag 29 januari op RTS UN om 16:15 naar "Hawaii 5-0" geproduceerd in Verenigde Staten in 2011.

Suspecté du meurtre du gouverneur, McGarrett est placé en détention provisoire. Danny lui rend une visite avec un invité surprise. Peu de temps après leur départ, Victor Hesse blesse McGarrett dans la cour. Alors qu'une ambulance le transporte aux urgences, il parvient à s'échapper et se réfugie chez Max, qui le soigne et réunit McGarrett et les membres de son ancienne équipe du 5-0, à l'exception de Kono. Ensemble, ils vont tenter de blanchir la réputation de McGarrett