Aux yeux de tous

Originele titel: Secret in their Eyes

Kijk deze dinsdag 20 januari op RTL club om 20:15 naar "Aux yeux de tous" geproduceerd in Verenigde Staten in 2015.

Au sein du FBI, Ray et Jess forment une équipe de choc sous la houlette de Claire, le procureur de la République. Mais un jour, la fille de Jess est inexplicablement et sauvagement assassinée. Treize ans plus tard, Ray qui n'a eu de cesse de traquer le tueur sans jamais pouvoir le faire condamner, trouve finalement la piste qui lui permettra d'élucider ce crime. S'il est enfin sur le point d'épingler le malade qui a brisé leurs vies, et mettre un terme à leurs tourments, il est loin d'être préparé au caractère épouvantable de la vérité tapie derrière cette affaire. Personne n'est préparé au secret inavouable que recèle une âme implacablement rongée par la vengeance