Urgences

Originele titel: ER

Kijk deze zondag 18 januari op AB1 om 12:30 naar "Urgences" geproduceerd in Verenigde Staten in 2003.

Entre les travaux et un grave accident survenu juste sur le parking des ambulances, le retour de Carter du Congo passe quasiment inaperçu aux urgences. Au matin, Abby l'avait déjà reçu fraîchement ne lui ayant pas pardonné d'avoir suivi Kovac dans une mission humanitaire. Neela Rasgotra, nouvelle recrue aux urgences, est anéantie par la mort d'une patiente dont elle n'a pas suffisamment surveillé le moniteur. Mais ses connaissances en biologie moléculaire lui permettent de sauver une mère gravement blessée dans le carambolage. Alors que Carter et Abby tentent de se réconcilier, de terribles nouvelles proviennent du Congo