New York, police judiciaire

Originele titel: Law & Order

Kijk deze donderdag 15 januari op RTL 9 om 16:10 naar "New York, police judiciaire" geproduceerd in Verenigde Staten in 1999.

Alors qu'il fait une chaleur étouffante à New York, des policiers en patrouille dans Central Park entendent des coups de feu. Peu de temps après, ils découvrent au moins une douzaine de corps dans une clairière. Les détectives Briscoe et Green interrogent l'un des survivants qui affirme faire partie d'un groupe d'étudiants en médecine participants à un séminaire. Selon lui, un homme portant des lunettes de soleil et une casquette de base-ball a ouvert le feu sur le groupe en vociférant des insanités en tirant des coups de feu