New York, police judiciaire

Originele titel: Law & Order

Kijk deze zaterdag 10 januari op RTL 9 om 13:20 naar "New York, police judiciaire" geproduceerd in Verenigde Staten in 2008.

Un homme est retrouvé mort, abattu par deux ivrognes. La veille, la victime avait arbitré un match de basket-ball apparemment truqué. Green et Lupo découvrent que l'homme était un joueur compulsif. Un bookmaker les met sur la piste d'un certain Bunny qui est tué à son tour... Dans le même temps, les affaires internes enquêtent sur le lieutenant Green, qui a abattu un joueur probablement lié à l'affaire en cours. L'enquête fait ressurgir une partie de son passé qu'il essayait de dissimuler