Urgences

Originele titel: ER

Kijk deze vrijdag 16 januari op AB1 om 16:40 naar "Urgences" geproduceerd in Verenigde Staten in 2003.

Alex passe du temps avec son père, Steve, qui souhaite dédommager Sam pour s'être occupée seule de leur fils pendant un an. Mme Garrisson, une habituée des urgences, arrive en hurlant. Elle finit par mordre Kovac et pince l'entrejambe de Maurice. Les externes se disputent une jolie patiente qui se plaint de douleurs aux seins. Pratt s'en charge, mais il la met mal à l'aise. La jeune patiente va se plaindre de Pratt au docteur Weaver. Cette dernière prend conseil auprès d'un avocat au sujet de la garde d'Henry. Il lui explique que ses chances sont minces si le père biologique veut garder l'enfant ou si les jurés tiennent compte de son emploi du temps prenant