New York, police judiciaire

Originele titel: Law & Order

Kijk deze donderdag 8 januari op RTL 9 om 13:05 naar "New York, police judiciaire" geproduceerd in Verenigde Staten in 2009.

Sid Maxwell, le propriétaire d'une entreprise de mode, est retrouvé mort. Cyrus Lupo et Kevin Bernard pensent tout d'abord à un décès par asphyxie. Mais Terry Clark, un photographe, fournit aux inspecteurs un certain nombre d'informations qui pourraient faire avancer l'enquête. Ces indices amènent les enquêteurs à découvrir la véritable identité de la victime. Ils découvrent également un site Internet quelque peu particulier, avec des messages étranges