Gewoon mijn volledige tv gids

Het CBI wordt naar de jachthaven geroepen om er de verdwijning te onderzoeken van Jim Gulbrand, de eigenaar van softwarebedrijf Gaia Matrix. Jane en Lisbon ontdekken het lichaam van Gulbrand dat is vastgebonden aan het anker. Ze vermoeden dat Jims vriendin Brooke Harper iets met de zaak te maken heeft.

Philip wil te weten komen wie hem vreemde telefoonberichten achterlaat. Bo zegt hem dat de politie hem niet kan helpen omdat er geen bedreigingen worden uitgesproken. Hij raadt Philip aan een privédetective onder de arm te nemen. Sami leest een nieuwe vertaalde brief.

Wanneer Danny thuiskomt, loopt de ganse familie te knorren. Danny wil hen opbeuren en neemt hen mee naar een Piraten-restaurant. Ondertussen neemt Jesse de kleine Nicky mee voor een wandeling zonder zijn muts op te zetten. Rebecca is boos en zegt dat hij de kinderen niet genoeg beschermt. Jesse verwijt Rebecca dat ze de tweeling te hard betuttelt.

Charlie probeert er voor Rik te zijn, maar pakt het helemaal verkeerd aan. Barbara is verbaasd over hoe Janine reageert op Jack en confronteert haar met haar gedrag. Nick wordt uit onverwachte hoek op een idee gebracht.

Emma kan niet langer zwijgen en biecht Felix de waarheid op over Rosalie. Korbinian speelt open kaart met Cosmina en vertelt haar dat niet Charlotte, maar wel zij de dochter is van Ludwig Saalfeld. Nieuws dat bij Cosmina erg hard aankomt... Wanneer Korbinian getroffen wordt door een beroerte, komt ze voor een dilemma te staan. Fanny bevindt zich in een lastig parket wanneer André en Simon samen komen tafelen.

Eric en Annie beseffen dat hun gekibbel meer invloed heeft op hun gezin dan ze ooit konden vermoeden. Bovendien heeft Annie het niet makkelijk in haar nieuwe job. Tijdens een les geeft ze een leerling zelfs slechte raad. Robbie en Lucy beginnen eindelijk toe te geven dat ze diepe gevoelens voor mekaar koesteren. Zij saboteert zelfs met opzet een afspraakje van hem. Cheryl stapt naar Eric voor advies omtrent haar relatie met Matt, maar ze interpreteert zijn raad verkeerd. Mary weet niet hoe te reageren op Wilsons huwelijksaanzoek. Bovendien blijkt dat één van haar collega's op de brandweerkazerne verliefd op haar is en dat brengt haar nog meer aan het twijfelen.