Gewoon mijn volledige tv gids

De automatische piloot van de Zingaburia is ziek. De bemanningsleden laten een dokter langskomen, helaas is dat geen gewone dokter. Dokter Reutelbeet is een slechterik die het interieur van de Zingaburia helemaal wil herinrichten!

Een zeer onvoorzichtig iemand heeft Mr. Bean een bankkaart in zijn handen geduwd. Bean is vastbesloten zijn slag te slaan in een supermarkt, maar verliest de kaart op zijn eigen unieke wijze in de achterzak van een wildvreemde man. Daar kan hij het uiteraard niet bij laten. Even later vinden we Bean terug in een exclusief restaurant. Hij demonstreert er stap voor stap hoe je een absoluut niet te vreten delicatesse doet verdwijnen. Als klap op de vuurpijl mag Bean figureren in een film rond de koninklijke familie. Het worden Onvergetelijke Momenten voor alle betrokken partijen.

De volledige bende verzamelt in het ziekenhuis voor de geboorte van de baby van Haley en Nathan. Tijdens het lange wachten, halen ze herinneringen op aan vroeger.

Met hun overwinning in de regionale competitie nog in het achterhoofd, focust de Glee Club zich op de volgende uitdaging: de nationale competitie winnen. Ondertussen stelt Sue een team samen met de bedoeling om New Directions te verslaan.

Will merkt dat zijn team een gebrek aan zelfvertrouwen heeft. Bovendien steken er enkele fysieke ongemakken de kop op, net nu de Glee Club een fantastische versie van Lady Gaga's 'Born This Way' wil neerzetten.

De hele stad heeft zich in de botanische tuin van Springfield verzameld om het openbloeien van de Sumatran Century Flower mee te maken. Enkel Moe kan geen plekje meer bemachtigen. Hij mist dan ook het hele spektakel. Maar hij mag zich gelukkig prijzen, want de bloem verspreidt een afschuwelijke stank. De geurhinder is zo groot dat iedereen wegvlucht. Omdat iedereen op hetzelfde moment de auto neemt, raakt het verkeer helemaal in de knoop. Door een verkeerd manoeuvre van Homer, wordt Maggie uit de wagen geslingerd. Ze komt in de armen van Moe terecht, die hierdoor meteen uitgroeit tot een held. Bovendien gaat Maggie zich meteen aan Moe hechten.

Mr. Burns wint een professioneel basketbalteam bij het jaarlijkse pokertoernooi. In een poging om fans te lokken, beslist hij om een nagelnieuw stadion te bouwen. Maar wanneer blijkt dat het stadion gebouwd wordt op de laatst overblijvende bijenkolonie, beslist Lisa zich hiertegen te verzetten.

Lisa en haar nieuwe vriendin Juliet creëren hun eigen fantasiewereld, genaamd 'De Kronieken van Equailia'. Zo proberen de meisjes aan het echte leven te ontsnappen.

Het einde van Julia en Toms huwelijk is in zicht. Dat is toch wel even slikken. Gerard windt zich intussen op over trivialer zaken.